ဘေစာတင္ | မေလးရွား ႏိုင္ငံရွိ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး (UNHCR) သည္ ျမန္မာ တိုင္းရင္းသားခ်င္း တူေသာ္လည္း ရခိုင္ႏွင့္ ဗမာမ်ားကို ဒုကၡသည္ အျဖစ္ အသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ ရခုိင္ ဒုကၡသည္မ်ားက ယေန႔နံနက္ ၈ နာရီ မွစ၍ ဆႏၵ ျပခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
မေလးရွား UNHCR သည္ ခ်င္း၊ မြန္၊ ကခ်င္စေသာ တျခား ျမန္မာတိုင္းရင္းသားမ်ားကို ဒုကၡသည္မ်ား အျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳေသာ္လည္း ရခိုင္ႏွင့္ ဗမာလူမ်ိဳး ၂ မ်ိဳးကို ခ်န္လွပ္ထားသည့္အေပၚ မေက်နပ္သျဖင့္ ယခုကဲ့သို႔ ဆႏၵျပရေၾကာင္း သိရသည္။
ယေန႔ ဆႏၵျပရာတြင္ ဦးေဆာင္ ပါ၀င္သူ ကိုညီေခ်က “တျခား လူမ်ိဳးေတြကို လူဦးေရ ေထာင္နဲ႔၊ ေသာင္းနဲ႔ ခ်ီၿပီး ဒုကၡသည္ အျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳေပမယ့္လည္း က်ေနာ္တို႔က်ေတာ့ ဘာလို႔ ခြဲျခား ဆက္ဆံရတာလဲ။ ဒါကို သိခ်င္လို႔ ဒီေန႔ ဆႏၵသြားျပၾကတာ” ဟု ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။
မေလးရွား UNHCR သည္ ခ်င္း၊ မြန္၊ ကခ်င္စေသာ တျခား ျမန္မာတိုင္းရင္းသားမ်ားကို ဒုကၡသည္မ်ား အျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳေသာ္လည္း ရခိုင္ႏွင့္ ဗမာလူမ်ိဳး ၂ မ်ိဳးကို ခ်န္လွပ္ထားသည့္အေပၚ မေက်နပ္သျဖင့္ ယခုကဲ့သို႔ ဆႏၵျပရေၾကာင္း သိရသည္။
ယေန႔ ဆႏၵျပရာတြင္ ဦးေဆာင္ ပါ၀င္သူ ကိုညီေခ်က “တျခား လူမ်ိဳးေတြကို လူဦးေရ ေထာင္နဲ႔၊ ေသာင္းနဲ႔ ခ်ီၿပီး ဒုကၡသည္ အျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳေပမယ့္လည္း က်ေနာ္တို႔က်ေတာ့ ဘာလို႔ ခြဲျခား ဆက္ဆံရတာလဲ။ ဒါကို သိခ်င္လို႔ ဒီေန႔ ဆႏၵသြားျပၾကတာ” ဟု ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။
ရခိုင္ႏွင့္ ဗမာမ်ားကို မေလးရွား UNHCR က လ်စ္လ်ဴ ရႈထားသည္မွာ ႏွစ္အတန္ၾကာၿပီ ျဖစ္ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ႏွင့္ ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္အတြင္း ဒုကၡသည္အျဖစ္ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ပင္ မေပးေၾကာင္း သိရသည္။
ထို႔အျပင္ မေလးရွား ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းမ်ားအတြင္းရွိ အဖမ္းဆီးခံမ်ား၊ ေထာင္က်ေနသူမ်ားကိုပင္ အကူအညီ မေပးေတာ့ေၾကာင္း ဆႏၵျပသူ ကိုအာႏိုးကေျပာသည္။
“မေလးရွားမွာ ဖမ္းလို႔ ေထာင္ေတြ၊ Camp ေတြမွာ ထိန္းသိမ္းခံရၿပီဆိုရင္ UN က လာၿပီး အကူအညီ ေပးေလ့ရွိတယ္။ တျခား တိုင္းရင္းသားေတြဆိုရင္ UN ၀င္ခြင့္ရေအာင္ လုပ္ေပးၾကတယ္။ က်ေနာ္တို႔က်ေတာ့ လာေတာင္မေတြ႕တာမ်ားတယ္။ က်ေနာ္တို႔လည္း တျခား တိုင္းရင္းသားေတြလိုပဲ စစ္အစိုးရရဲ႕ မတရား ဖိႏွိပ္မႈကို ခံေနရတဲ့သူေတြပဲ။ ဒီလို ခြဲျခား ခံရတာ ကေတာ့ မေကာင္းဘူးထင္လို႔ ဒီေန႔ ဆႏၵ၀င္ျပတာ” ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။
မေလးရွားရွိ UNHCR သည္ ျမန္မာ တိုင္းရင္းသားမ်ား အၾကားတြင္ လူမ်ိဳးေရး ခြဲျခားရံုမက ဘာသာေရး အရပါ ခြဲျခား ဆက္ဆံမႈ ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု ဗမာဒုကၡသည္ ကယ္ဆယ္ေရးအသင္း (BRO) မွ ဥကၠဌ ဦးေမာင္လွက ေျပာသည္။
“က်ေနာ္ သိထားသေလာက္ ေျပာရရင္ သူတုိ႔က တိုင္းရင္းသား ေတြကို ဦးစားေပးတယ္ ဆိုေပမယ့္ တကယ္က သူတို႔ စိတ္ထဲက မႀကိဳက္တဲ့ လူကို မေပးဘူးဗ်။ မွန္တာေျပာတဲ့ လူကိုဆို မေပးဘူး။ ေနာက္တခုက ဘာသာေရး ခြဲျခားမႈ ရွိတယ္။ UNHCR အရာရွိ ကိုယ္တိုင္ ပါးစပ္က ထုတ္ေျပာတာ။ Camp ထဲမွာေရာ၊ ေထာင္ထဲမွာပါ ေျပာတယ္။ မင္းတို႔က ဗုဒၶဘာသာေတြ၊ မင္းတို႔က ျမန္မာျပည္ကို ျပန္လို႔ ရတယ္၊ မင္းတို႔ကို မေပးဘူးလို႔ကို ေျပာတာ” ဟုသူက ဆိုသည္။
သို႔ေသာ္ တခ်ိဳ႕ေသာ ဗမာႏွင့္ ရခို္င္ တုိင္းရင္းသား မ်ားသည္ တျခား တိုင္းရင္းသား အဖြဲ ့အစည္းမ်ားသို႔ ေငြေပး ၀င္ေရာက္ကာ UNHCR သို႔ ေလွ်ာက္ထားပါက ဗုဒၶဘာသာ ျဖစ္ေသာ္လည္း လက္ခံသည္ကို ေတြ ့ရွိ ရေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။
“မေလးရွား UN က အခု ေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ကို မေပးတာက ရခိုင္ဟာ ဗမာနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ခ်င္းလည္း တူတယ္၊ ရုပ္ရည္ လကၡဏာလည္း သိပ္ကြာဟမႈမရွိဘူးလုိ႔ ေျပာတယ္” ဟု ကြာလာလမ္ပူ အေျခစိုက္ ရခိုင္ ဒုကၡသည္ မဟာမိတ္မ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ AAR မွ ဒုဥကၠဌ ကိုခိုင္ထက္ႏိုင္က ေျပာသည္။
ယင္းသို႔ ခြဲျခား ဆက္ဆံ ခံေနျခင္းကို မီးေမာင္း ထိုးျပသည့္ အေနျဖင့္ ဗမာဒုကၡသည္ ကယ္ဆယ္ေရး အသင္း BRO က “ဒုကၡသည္ အခြင့္အေရး လက္စြဲ” အမည္ရွိ စာအုပ္ တအုပ္ကို မၾကာမီ ျဖန္႔ေ၀သြားရန္ စီစဥ္ ေနေၾကာင္း သိရသည္။
အဆိုပါ စာအုပ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေရးသားျပဳစုသူ ဘေလာ့ဂါ ကိုအလင္းဆက္က “လူေတြက ဒုကၡသည္ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ၊ ဘယ္လိုလူေတြဟာ ဒုကၡသည္ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ရွိသလဲ ဆိုတာေတာင္ က်က်နန နားမလည္ၾကဘူး။ တကယ္လို႔ ဒီစာအုပ္ကို လူေတြက ဖတ္ၾကမယ္ ဆိုရင္ UNHCR က ခြဲျခား ဆက္ဆံရင္ေတာင္ ကိုယ့္အခြင့္အေရးကို ကိုယ္တိုင္ ေတာင္းတတ္ လာမယ္။ ဒီစာအုပ္ရဲ့မူရင္းကလည္း UNHCR ကိုယ္တိုင္ တကမၻာလံုးကို ျဖန္႔ခ်ိထားတဲ့ Protecting Refugee Question and Answer စာအုပ္ကို ဘာသာ ျပန္ထားတာပါ။ အဲဒီစာအုပ္ထဲမွာမွ မေလးမွာ ခြဲျခားမႈရွိတာတခ်ိဳ႕ကို ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားတာပါ´ ဟု ရွင္းျပသည္။
ယေန႔ နံနက္ပိုင္းက ဆႏၵျပရာသို႔ ကိုယ္၀န္ေဆာင္မ်ား အပါအ၀င္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား ၆၀ ၀န္းက်င္ခန္႔တို႔ လာေရာက္ ဆႏၵျပခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
ရခိုင္ ဒုကၡသည္ မဟာမိတ္မ်ား အဖြဲ ့ခ်ဳပ္ ဒုဥကၠဌ ကိုခိုင္ထက္ႏို္င္၏ ေျပာျပခ်က္အရ မေလးရွား ႏိုင္ငံတြင္ UNHCR ရရွိၿပီးသား ဒုကၡသည္ ၁၀၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ ရွိၿပီး ေလွ်ာက္ထားလိုသူ ၂၀၀၀၀ ခန္႔ရွိေၾကာင္းသိရသည္။
မေလးရွား ႏိုင္ငံတြင္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသား သိန္းႏွင့္ ခ်ီ၍ နည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ ခိုလႈံေနထိုင္ကာ အလုပ္လုပ္လွ်က္ရွိသည္။
source by : ဧရာဝတီ
ထို႔အျပင္ မေလးရွား ထိန္းသိမ္းေရး စခန္းမ်ားအတြင္းရွိ အဖမ္းဆီးခံမ်ား၊ ေထာင္က်ေနသူမ်ားကိုပင္ အကူအညီ မေပးေတာ့ေၾကာင္း ဆႏၵျပသူ ကိုအာႏိုးကေျပာသည္။
“မေလးရွားမွာ ဖမ္းလို႔ ေထာင္ေတြ၊ Camp ေတြမွာ ထိန္းသိမ္းခံရၿပီဆိုရင္ UN က လာၿပီး အကူအညီ ေပးေလ့ရွိတယ္။ တျခား တိုင္းရင္းသားေတြဆိုရင္ UN ၀င္ခြင့္ရေအာင္ လုပ္ေပးၾကတယ္။ က်ေနာ္တို႔က်ေတာ့ လာေတာင္မေတြ႕တာမ်ားတယ္။ က်ေနာ္တို႔လည္း တျခား တိုင္းရင္းသားေတြလိုပဲ စစ္အစိုးရရဲ႕ မတရား ဖိႏွိပ္မႈကို ခံေနရတဲ့သူေတြပဲ။ ဒီလို ခြဲျခား ခံရတာ ကေတာ့ မေကာင္းဘူးထင္လို႔ ဒီေန႔ ဆႏၵ၀င္ျပတာ” ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။
မေလးရွားရွိ UNHCR သည္ ျမန္မာ တိုင္းရင္းသားမ်ား အၾကားတြင္ လူမ်ိဳးေရး ခြဲျခားရံုမက ဘာသာေရး အရပါ ခြဲျခား ဆက္ဆံမႈ ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု ဗမာဒုကၡသည္ ကယ္ဆယ္ေရးအသင္း (BRO) မွ ဥကၠဌ ဦးေမာင္လွက ေျပာသည္။
“က်ေနာ္ သိထားသေလာက္ ေျပာရရင္ သူတုိ႔က တိုင္းရင္းသား ေတြကို ဦးစားေပးတယ္ ဆိုေပမယ့္ တကယ္က သူတို႔ စိတ္ထဲက မႀကိဳက္တဲ့ လူကို မေပးဘူးဗ်။ မွန္တာေျပာတဲ့ လူကိုဆို မေပးဘူး။ ေနာက္တခုက ဘာသာေရး ခြဲျခားမႈ ရွိတယ္။ UNHCR အရာရွိ ကိုယ္တိုင္ ပါးစပ္က ထုတ္ေျပာတာ။ Camp ထဲမွာေရာ၊ ေထာင္ထဲမွာပါ ေျပာတယ္။ မင္းတို႔က ဗုဒၶဘာသာေတြ၊ မင္းတို႔က ျမန္မာျပည္ကို ျပန္လို႔ ရတယ္၊ မင္းတို႔ကို မေပးဘူးလို႔ကို ေျပာတာ” ဟုသူက ဆိုသည္။
သို႔ေသာ္ တခ်ိဳ႕ေသာ ဗမာႏွင့္ ရခို္င္ တုိင္းရင္းသား မ်ားသည္ တျခား တိုင္းရင္းသား အဖြဲ ့အစည္းမ်ားသို႔ ေငြေပး ၀င္ေရာက္ကာ UNHCR သို႔ ေလွ်ာက္ထားပါက ဗုဒၶဘာသာ ျဖစ္ေသာ္လည္း လက္ခံသည္ကို ေတြ ့ရွိ ရေၾကာင္း ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။
“မေလးရွား UN က အခု ေနာက္ပိုင္း ရခိုင္ကို မေပးတာက ရခိုင္ဟာ ဗမာနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ခ်င္းလည္း တူတယ္၊ ရုပ္ရည္ လကၡဏာလည္း သိပ္ကြာဟမႈမရွိဘူးလုိ႔ ေျပာတယ္” ဟု ကြာလာလမ္ပူ အေျခစိုက္ ရခိုင္ ဒုကၡသည္ မဟာမိတ္မ်ား အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ AAR မွ ဒုဥကၠဌ ကိုခိုင္ထက္ႏိုင္က ေျပာသည္။
ယင္းသို႔ ခြဲျခား ဆက္ဆံ ခံေနျခင္းကို မီးေမာင္း ထိုးျပသည့္ အေနျဖင့္ ဗမာဒုကၡသည္ ကယ္ဆယ္ေရး အသင္း BRO က “ဒုကၡသည္ အခြင့္အေရး လက္စြဲ” အမည္ရွိ စာအုပ္ တအုပ္ကို မၾကာမီ ျဖန္႔ေ၀သြားရန္ စီစဥ္ ေနေၾကာင္း သိရသည္။
အဆိုပါ စာအုပ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေရးသားျပဳစုသူ ဘေလာ့ဂါ ကိုအလင္းဆက္က “လူေတြက ဒုကၡသည္ဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ၊ ဘယ္လိုလူေတြဟာ ဒုကၡသည္ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ရွိသလဲ ဆိုတာေတာင္ က်က်နန နားမလည္ၾကဘူး။ တကယ္လို႔ ဒီစာအုပ္ကို လူေတြက ဖတ္ၾကမယ္ ဆိုရင္ UNHCR က ခြဲျခား ဆက္ဆံရင္ေတာင္ ကိုယ့္အခြင့္အေရးကို ကိုယ္တိုင္ ေတာင္းတတ္ လာမယ္။ ဒီစာအုပ္ရဲ့မူရင္းကလည္း UNHCR ကိုယ္တိုင္ တကမၻာလံုးကို ျဖန္႔ခ်ိထားတဲ့ Protecting Refugee Question and Answer စာအုပ္ကို ဘာသာ ျပန္ထားတာပါ။ အဲဒီစာအုပ္ထဲမွာမွ မေလးမွာ ခြဲျခားမႈရွိတာတခ်ိဳ႕ကို ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားတာပါ´ ဟု ရွင္းျပသည္။
ယေန႔ နံနက္ပိုင္းက ဆႏၵျပရာသို႔ ကိုယ္၀န္ေဆာင္မ်ား အပါအ၀င္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသား ၆၀ ၀န္းက်င္ခန္႔တို႔ လာေရာက္ ဆႏၵျပခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
ရခိုင္ ဒုကၡသည္ မဟာမိတ္မ်ား အဖြဲ ့ခ်ဳပ္ ဒုဥကၠဌ ကိုခိုင္ထက္ႏို္င္၏ ေျပာျပခ်က္အရ မေလးရွား ႏိုင္ငံတြင္ UNHCR ရရွိၿပီးသား ဒုကၡသည္ ၁၀၀၀ ေက်ာ္ခန္႔ ရွိၿပီး ေလွ်ာက္ထားလိုသူ ၂၀၀၀၀ ခန္႔ရွိေၾကာင္းသိရသည္။
မေလးရွား ႏိုင္ငံတြင္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသား သိန္းႏွင့္ ခ်ီ၍ နည္းမ်ိဳးစံုျဖင့္ ခိုလႈံေနထိုင္ကာ အလုပ္လုပ္လွ်က္ရွိသည္။
source by : ဧရာဝတီ
0 comments:
Post a Comment